ensanglanté

ensanglanté

⇒ENSANGLANTÉ, ÉE, part. passé et adj.
I.— Part. passé de ensanglanter.
II.— Emploi adj.
A.— [Ce qui est répandu est le sang gén. humain]
1. [En parlant d'un animé ou d'un inanimé] Couvert, maculé de sang. Il avait le visage pâle, et sa chemise était tout ensanglantée (DUMAS père, Monte-Cristo, t. 1, 1846, p. 664). Il l'a portée tout ensanglantée et moribonde à l'église, heureusement voisine! (BERNANOS, Soleil Satan, 1926, p. 231).
P. métaph. Souillé, blessé moralement. Promène qui voudra son cœur ensanglanté Sur ton pavé cynique, ô plèbe carnassière! (LECONTE DE LISLE, Poèmes barb., 1878, p. 221).
2. [En parlant d'une entité abstr. ou collective] Marqué d'événements sanglants. On croirait l'Irlande assez malheureuse, ensanglantée comme elle l'est depuis deux siècles par la tyrannie peureuse et cruelle de l'Angleterre (STENDHAL, Amour, 1822, p. 156).
B.— P. anal. Rouge comme le sang. La clarté de l'aube mord déjà le ciel ensanglanté (BANVILLE, Exilés, 1874, p. 7) :
La lueur rouge, qui incendiait le ciel, grandissait toujours. A l'est, le vol de petits nuages ensanglantés s'était perdu, il ne restait au zénith qu'un tas d'encre, où se réflétaient les flammes lointaines.
ZOLA, La Débâcle, 1892, p. 605.
Fréq. abs. littér. :365. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 632, b) 603; XXe s. : a) 586, b) 336.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ensanglanté — ensanglanté, ée (an san glan té, tée) part. passé. 1°   Souillé de sang. Le chien avait la gueule ensanglantée. •   Soutenir vos rigueurs par d autres cruautés, Et laver dans le sang vos bras ensanglantés, RAC. Brit. IV, 3.    Qui est en sang.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ensanglanté — Ensanglanté, [ensanglant]ée. part …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ensanglanté — adj. : ansa nyolâ (Saxel) / êssa nyolâ (Albanais.001) / insa nyolâ (Villards Thônes), âye (002) / â (...), é pp. ; ê san <en sang> ladv. (001) ; plin / plyin // trinpo ensanglanté d(e) san <plein // trempé ensanglanté de sang>… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Râle à bec ensanglanté — Râle à bec ensanglanté …   Wikipédia en Français

  • Gobie ensanglanté — Gobius cruentatus Gobie ensanglanté …   Wikipédia en Français

  • Ithagine ensanglanté — Ithagine ensanglantée Ithagine ensanglanté …   Wikipédia en Français

  • Loriot ensanglanté — Loriot ensanglanté …   Wikipédia en Français

  • gladiateur ensanglanté — raudonkrūtė krūmyninė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Malaconotus cruentus angl. fiery breasted bush shrike vok. Blutbrustwürger, m rus. красногрудый кустарниковый сорокопут, m pranc. gladiateur ensanglanté, m… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • râle à bec ensanglanté — pilkšvoji vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pardirallus sanguinolentus; Rallus sanguinolentus angl. plumbeous rail vok. Grauralle, f rus. свинцово серый пастушок, m pranc. râle à bec ensanglanté, m ryšiai: platesnis …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • loriot ensanglanté — raudonkrūtė volungė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Oriolus cruentus angl. black and crimson oriole vok. Rotbrustpirol, m rus. малиновогрудая иволга, f pranc. loriot ensanglanté, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios… …   Paukščių pavadinimų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”